Synchron2017

"Mortadelo y Filemón contra Jimmy el cachondo" / "Clever & Smart: In geheimer Mission"

Spanischer Trickfilm von Javier Fesser (2014) nach den Comics von Francisco Ibáñez; Dialogbuch und Regie: Angelika Scharf, Tonmeister: Peter Haubenschild, Sprachproduktion: Synchsynch / CSC Hamburg
Die durchgeknallten Agenten der T.I.A. (Trans-Internationaler Agentenring) Fred Clever (Stimme im Original: Karra Elejalde) und Jeff Smart (Janfri Topera) sind zurück und müssen dieses Mal an gleich zwei Fronten glänzen. Der verrückte Jimmy (Gabriel Chame) hat den neuen Safe von Mister L (Mariano Venancio) gestohlen, in dem sich hochnotpeinliche Dokumente befinden. Zum Glück ist Dr. Bakterius (Enrique Villén) bereit, ihnen beizuspringen. Smart muss aber zur gleichen Zeit auch noch die Rache des Gangsters Tronchamulas alias „Fieser Affe" fürchten. Der ist nämlich aus dem Gefängnis geflohen und will sich nun für seine Festnahme vor 15 Jahren revanchieren. Professor Bakterius versucht den Agenten mit seiner neuesten Erfindung zu helfen: Diese verwandelt jemanden in das genaue Gegenteil von dem, was er ist oder denkt zu sein ...
Die Titelhelden der Comic-Reihe "Clever & Smart" von Francisco Ibáñez (seit 1958) bevölkern zwei Zeichentrickserien, mehrere Computerspiele und einen Realfilm. "Clever & Smart: In geheimer Mission" ist ihr erster computeranimierter Spielfilm-Auftritt. - Rolle: Pupsie Blindmann 

Zurück zu Media